5p Zdeněk Paseka

Tlumočení z němčiny a do němčiny

Z němčiny a do němčiny poskytuji jak při důležitých odborných vzdělávacích akcích, tak v rámci významných investic do českého polygrafického průmyslu a neposkytuji na něj s ohledem na důvěrný charakter čerstvé reference. S ohledem na dlouhodobou historickou spolupráci byla jako vzor poskytnuta reference firmou Mafraprint.


Reference

Vážené dámy a pánové,

s firmou Ing. Zdeněk Paseka spolupracujeme v oblasti tlumočení a odborných překladů již od roku 1995. V rámci této spolupráce můžeme potvrdit trvale maximální kvalitu, spolehlivost, výkonnost a diskrétnost a to i u odborně nejnáročnějších překladů. Kvalita tlumočení jak v České republice, tak i při akcích v zahraničí je umocněna vysokou termínovou pružností a zodpovědným osobním přístupem ke spolupráci. Technická i jazyková úroveň překladů prozrazuje jak maximální odbornou fundovanost, tak i dlouhodobou praxi a blízký vztah k vyjadřování v cizím jazyce. V rámci spolupráce byla vyřešena řada specifických odborných technických projektů a obzvláště pro obtížné technické překlady a tlumočení lze jen dále doporučit. Děkujeme za dlouhodobou spolupráci!